2012年5月6日日曜日

なめくじアタック! Appears slug

スーパームーンで明るい夜にベランダにでてみたら、
紫蘇の苗が減ってました。

なんでだろうとよく見てみると奴がいました。

なめくじです。

紫蘇の生育が悪いんじゃなくて、なめくじにやられていたようでした。
あー、しそごめんよーと思いながら、速攻退治。
割り箸でつまんで塩を入れたビニール袋にいれて塩漬けの刑にしました。
なめくじは毒を持っている場合があるので素手では掴まないようにしてください。

なめくじは夜行性なので、しばらくは夜のパトロールが必要そうです。


I look out on the veranda at night Super bright moon,
Shiso seedlings had decreased!!!

Why....

I look carefully, and find slugs!!


It does not have bad growth of shiso, Shiso is eaten by slug.

Oh, I'm sorry shiso.
I desided to get rid of slugs

I got rid of slugs with chopsticks.
And, put salt in the bag that contain a slug.

You don't touch with bare hands slug,  because slug have any poison.

While the night patrol is seems to be necessary.


0 件のコメント:

コメントを投稿